the online magazine of Clark County Public Schools
Instrucciones de Registro
El año escolar 2026–27 está a la vuelta de la esquina, y estamos
haciendo todo lo posible para que el proceso de registro sea lo más
sencillo posible.
La Inscripción en Línea (Actualización Anual) y los Beneficios
Educativos (Alimentación) estarán disponibles a partir del 1 de julio
en el Portal para Padres de Infinite Campus.
INSCRIPCIÓN EN LÍNEA (ACTUALIZACIÓN ANUAL)
La Inscripción en Línea (Actualización Anual Obligatoria) reemplaza el
papeleo tradicional e incluye aún más opciones, facilitando más que
nunca la actualización de la información del estudiante y de la
familia.
Este proceso rápido garantiza que contemos con información precisa y
actualizada para su estudiante, incluidos contactos de emergencia,
información de salud y más.
Todas las familias deben completar esta actualización cada año.
BENEFICIOS EDUCATIVOS (ALIMENTACIÓN)
Animamos a todas las familias a completar la Solicitud de Beneficios
Educativos, anteriormente conocida como el formulario de Comidas
Gratuitas y a Precio Reducido.
Presentar esta solicitud ayuda a determinar la elegibilidad del
estudiante para recibir beneficios importantes, como el acceso a
programas educativos.
Aunque crea que no reúne los requisitos, enviar la solicitud en línea
puede ayudar a obtener fondos adicionales para nuestras escuelas y
asegurar que CCPS continúe siendo un distrito escolar bajo la CEP
(Community Eligibility Provision / Programa de Elegibilidad
Comunitaria), donde TODOS los estudiantes reciben desayuno y almuerzo
GRATIS.
MESAS DE AYUDA
CCPS ofrecerá apoyo mediante Mesas de Ayuda para que las familias
completen la Actualización Anual 26/27 y la Solicitud de Beneficios
Educativos (Alimentación) durante las jornadas de Puertas Abiertas en
TODAS las escuelas, así como en las fechas indicadas a continuación.
8 de julio y 22 de julio • 4:00 p.m. – 7:00 p.m. • Hannah McClure
Cardinal Community Center, 30 Beckner Street
Puede asistir a CUALQUIER ubicación que le resulte conveniente.
No es necesario hacer cita.
CCPS proporcionará acceso a Internet y dispositivos para su uso.
Habrá intérpretes disponibles para las familias.
Tenga en cuenta que los cambios en su cuenta pueden realizarse en
cualquier momento durante el año.
CCPS ha preparado una serie gráfica titulada “CRASH COURSE” para
explicar el proceso paso a paso.
HAGA CLIC EN LA IMAGEN PARA SER DIRIGIDO AL ENLACE DE AYUDA CORRESPONDIENTE.

.jpg)
%20(2).jpg)

.jpg)